这才是没有文化的表现

 

 

最近上海发生了一起“文化事件”:某晚报刊发《新英雄闯荡上海滩,不限户籍个个精英》一文。文中说,“到浦东,尤其是陆家嘴,都说普通话,说上海话是没有文化的表现”。这句话“严重伤感了上海人民的感情”,该报社发表致歉声明,责任编辑已被停职,作者被网友“人肉搜索”。

一般而言,在来自不同地方的人们的语言交流中,方言口音愈重,受教育程度愈低。这是一个事实,全世界都是如此。但是,例外的情况不计其数,很多大作家、大科学家在发音方面也缺乏能力。更何况,在和自己相同族群的人交流时,大多数人都愿意选择方言,因为方言里包含了更多“只可意会不可言传”的信息。正因为如此,保护方言又成为一件很有文化的事情。“说上海话是没有文化的表现”,这个判断显然失之粗疏,让文化教育不足或者自愿选择方言的人感到情感受伤,也可以理解。

不过,如果只是这样去理解这篇惹事的文章,就有些断章取义了。无论是标题还是内容,该文并无意讨论方言和文化的关系,而是在说一种身份认同的问题。全世界很多人都有身份认同的焦虑感,在严格的户籍制度下生活的中国人尤其如此。几年前,我在上海媒体工作的时候,同行们不止一次提出“新上海人”的概念。上海人没有必要为自己的偏见遮掩,身份歧视本身就是一种制度设计,没有人可以逃脱。在这种制度之下打拼而获得成功的外地人,以及同情甚至赞赏这些外地人的本地人,都急于要为他们获得身份认同。

如果说老上海人的身份认同是通过制度性地排斥外地人取得的,而且这是一种不合理的制度,那么新上海人在争取自己的身份认同的时候,往往也犯着同样的错误,那就是试图排斥老上海人。“说上海话没文化”就是新上海人把标准普通话或者外语当作武器,对老上海人进行的一种攻击。

如果文化并不只是文凭,而更多地是指现代文明教育的话,那么这种攻击本身是没有文化的表现。不过,比它更没有文化的是,在这个“错误言论”发表之后,上海网友对作者和报社的攻击。这无疑是自己证明给世人看:我们不是那样没文化,而是这样没文化的。有文化的人,应该宽容不同的言论,并用事实和道理进行反驳。看见不同的意见,跑到事实和道理之外,去搜索作者的家庭、电话、学校、单位,然后进行威胁,这不仅没有文化,不讲规则,而且极其野蛮。

新闻报道中还说,“更有网友透露,这篇文章甚至引起了上海一些退休领导的不满”。有人认为,网友的威胁并不足以让报社道歉,让编辑停职,“退休领导的不满”才是事件的关键所在。众所周知,在有些国家官员退休了就成为平民,但是在我们这里他们退休了仍然是领导,所以有一个专门的阶层叫“退休领导”,他们的权力永远不退休,有时甚至大过在职领导。这些退休领导,因为受教育的年代等关系,往往说着方言,或者方言口音浓重的普通话。网友们受到伤害之后,除了用“人肉搜索”进行威胁之外,更去寻求权力干预,而权力也真的就出手了。其实,这才是此次事件中最没有文化的部分。

24 comments ↓

#1 瓜瓜 on 02.10.09 at 06:30

我是上海人,这次丢脸丢大了,唉~~

#2 limiter on 02.10.09 at 07:17

支持长平兄,有想法有做法并且是好的想法和做法,才是有文化。

#3 冷云 on 02.10.09 at 08:01

这无疑是自己证明给世人看:我们不是那样没文化,而是这样没文化的。
哈哈,这句精彩

#4 小武 on 02.10.09 at 08:35

与这个事件类似,前段时间看过一个人在blog写了篇文章,标题好像是我为什么讨厌上海,结果KDS观光团去了一大堆人进行谩骂,有的人甚至对作者的照片大放厥词,我们不是那样没文化,而是这样没文化的——这句话真是太好了。

#5 MMA on 02.10.09 at 20:38

吗了个B的 你们这些杂种都有话语权 我们没有 有个退休领导帮了我们 就变成没文化了

你们这些狗杂种最好上海人任他们宰割,最好上海人全滚出去 他们来做上海人

告诉你们!以后每个上海人都会做恶狼!!!否则就会被你们这些杂种当绵羊来欺负

#6 MMA on 02.10.09 at 20:39

草你妈了个B的 你们这些杂种都有话语权 我们没有 有个退休领导帮了我们 就变成没文化了

你们这些狗杂种最好上海人任你们宰割,最好上海人全滚出去 你们来做上海人

告诉你们!以后每个上海人都会做恶狼!!!否则就会被你们这些杂种当绵羊来欺负!!!!

#7 MMA on 02.10.09 at 20:39

草你妈了个B的 你们这些杂种都有话语权 我们没有 有个退休领导帮了我们 就变成没文化了

你们这些狗杂种最好上海人任你们宰割,最好上海人全滚出去 你们来做上海人

告诉你们!以后每个上海人都会做恶狼!!!否则就会被你们这些杂种当绵羊来欺负!!!!1

#8 MMA on 02.10.09 at 20:40

早前说上海排外。其实这种排外在任何大城市都有,别说中国,就是外国的大城市人也有些人看不起农村来的,看不起穷国来的人。

以下是我知道的上海人讨厌外地人的一些地方。

而我从小对排外没有任何印象。也不怎么接触外地人。也不知道外地人哪不好。后来才知道 为什么大部分上海人家庭父母都不准自己子女找外地人结婚。

1 找外地人结婚,她们就会把自己全家老小带上海。而且什么事都来找你。有很多人本身自己家就小的可怜,再把农村里里亲戚都叫来,都挤在一间小房间里睡地板。而且生活习惯有差异,在别人家里随地吐谈。等等,这放在任何一个大城市的人都不能接受

2 很多外地女人和上海人结婚,就是为了分财产和拿户口。然后再和你离婚

3 在上海的犯罪率百分之90都是外地人。其实这也和政策有关。说是要引进人才,可其实真正的人才是极少数。而大部分进来的都是农民,民工级别的。并不是看不起他们。而是全国各地的民工,农民级别的人都往上海跑,没有任何限制。这样到最后就是犯罪率上升,没本事就去偷抢。以前还有个三无盲流人员遣返站。现在没有了!!原因就是广东这里打死一个没有证件的外地人。然后全国都不准有遣返站。

4 在上海打工的人,因为各种复杂的心理,很多人是又想变成上海人又嫉妒上海人。痛恨上海政府不给他们户口。所以边在上海工作还边骂上海。说实话,我从小生活在上海,也没觉得上海好在哪里,就是高楼多一些。至于让这么多全国各地来沪的打工者要死要活的惦记吗?

现在不一样了,一朝皇帝一朝臣。现在的上海准备大开特开。被全国各地过来的高素质人民淹没。现在我才知道,中华民族为什么能同化别人。就是人多啊!!!你再牛B。我们拼命生~`用人海来淹没你。大城市的人都计划生育。农村人拼命生~“然后大城市都人口老领化。让农村高素质人员来占领。然后恶性循环。 真TM高明啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

而网上全国各地动不动就骂上海人的大部分都是北方的。本来对说普通话的人印象挺好。后来才知道这些人多变态。 北京人一直觉得挺好,后来才知道,原来爱吹牛爱装B~`前面都说好的事情,转过头就都忘记了~`不过整体没觉得北京人有多恶劣。安徽人的刁,也是有所耳闻,自己也算接触过。 其中全国个地最恶劣最不要脸的就是东北人,看似豪爽,其实心眼极小。欺软怕硬。牛B的不得了,好象他们那边杀人放火不用偿命一样。

岁数小的时候,有一次在理发店里,就听到一个东北流氓在和理发师说,上海人最刁,恨不得上海人全死光。最好一颗原子弹消灭掉。原因就是,电视里正在放一个饭店排出的油烟,整天冒到对面居民窗里。然后居民就投诉。就因为这个。。。。。所以那时候起对东北人的印象极其恶劣。后来才知道,原来北方人都很恨南方人,特别是上海人。也不知道他们什么毛病。是被南方人欺负了还是怎么的。

我们这一代上海人从小生活在治安非常好的环境里。我们大部分人从小的目标就是好好读书将来做有出息的人。还有关键的就是。中国的教育少了最重要的一环。关于尚武和勇气的教育。这和国家政策有关,也没办法。所以上海人大部分都是很老实的。然后就被北方的一些人抓住了把柄。认为上海人老实好欺负,不敢动手的。那些落后地方的人从小就都是不读书就爱杀人放火的,动手当然是家常便饭。不过也别太得意了。1对1单挑。其实大家实力都是差不多的。特别是大家都经过训练后。北方人根本没优势。 所以号召所有上海人。以后有事就少废话,拳头里面出真理。太文明了会被人欺负。有些瘪三是没道理可讲的。你拳头狠了他才会乖。宇宙第一大城市不是不能打。没错,就是宇宙第一大城市,没看见全国各地的高素质人员挤破脑袋都要往这里钻吗?

浙江江苏和上海都是一家。都是吴语区。而吴语在古代就是官方语言。我们这一代包括上一辈的。很多人都不能完整的说出上海话。有些地方都要用普通话代替。因为从小就推广普通话。现在希望大家要全面恢复上海话,并且加强。 在上海 说普通话的人就是没腔调,说英文的就是没文化。说普通话还加着英文的是SB。

说了这么多,其实也没用。我们只是小老百姓。只能网上发发牢骚。 任人宰割是必然的~~~“`

#9 shanghai on 02.10.09 at 20:44

建议你去安全局自首比较好,你的政治目的太明显了

#10 MMA on 02.10.09 at 20:56

现在上海当务之急的问题是 什么时候才能限制外来人口的无限制进入!!!!!!!!!!!!!

#11 MMA on 02.10.09 at 20:57

当然,这是白日做梦,现在是什么ZF是怎么对上海本地人的 大家心理都清楚

#12 TF on 02.10.09 at 21:07

在中国讲中文是没有文化的表现

应该讲英语

#13 老曹 on 02.11.09 at 07:19

这篇由“老上海人”写的惹事文章,照我——一个上海农民的后代——看来,表达的是一种调侃,一种老上海人的自我调侃,而非其它。它表达的是一种无奈的笑,一种愿赌服输的笑。输给强者并不耻辱,当然前提是在公平的竞争中。
这种自嘲之所以引起轩然大波,主要是因为这句话的确体现了一种地域歧视。地域歧视由来已久,反对一种地域歧视不能通过提出另一种地域歧视来解决,即使那仅仅是一种自我调侃。当然,另一个主要原因是,现在生活过于紧张,人们已经失去了幽默感。
另外,我不知道到底是哪位“退休领导”对此表达了自己的意见。不过据我所知,本埠的绝大多数“退休领导”都不是土生土长的上海人,所以他们的“方言”或带这种“方言”的普通话都与沪语无关。

#14 看客 on 02.11.09 at 17:13

想攻击“前国家领导人”又何必绕那么大的弯子费那么多口水呢,直接写最后一段不就行了,看来作者做”某派势力”的马前卒真是乐此不彼!

#15 大家都来讲最高雅的英语 on 02.11.09 at 21:38

这是我看到长平写的最滥的文章。

#16 危险,上海人出没! on 02.12.09 at 23:19

长平,你踩到上海人的尾巴了。看他们又跳又叫的。

#17 难分谁是谁非 on 02.15.09 at 22:23

“长平同学语言文字水平本来是没有问题的,毕竟是老报人了嘛。但是长平同学对“普世价值”的虔诚,对既定伟大目标的不懈追求,让他小小地丧失了逻辑。”
——摘自《为了虚幻的目标丧失逻辑》
链接地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_50d5f3450100cdze.html

他的作者也是一位老媒体人,不知道长平本人能不能有机会看到这回复和那篇文章,并且会做何评价。
个人觉得那篇文章批评的还是比较有理有据的。

#18 philipslcd on 02.17.09 at 11:09

最后一段逻辑有问题,网友透露引起退休领导不满(不论是真还是假)怎么就是寻求权利帮助了?

#19 萝贝 on 02.23.09 at 04:44

本来看了长平老师的文章感触颇深,想感慨长平老师对于事情的观察切入角度不同寻常。结果看见了自称是上海人的东西在此大放厥词,难以理解,这些东西蹦出来乱咬什么?在下喜欢玩卡丁车的游戏,游戏中对于垃圾之辈冠名以“狗”,然后将之踢出房间。像这种在博客里大放厥词之辈就应该将之踢飞。

#20 MWH on 02.23.09 at 07:16

广东人在广州说广东话是没文化的表现。
河南人在郑州说河南话是没文化的表现。
山东人在济南说山东话是没文化的表现。
福建人在福州说福建话是没文化的表现。
长平在中国用汉字写文章是没文化的表现,象是非洲土著黑人。

#21 秋杨 on 02.23.09 at 16:56

实际上,我很奇怪,大家说了半天,怎么都明白作者表达的意思啊。文字都看不懂怎么就骂人家呢,到底是谁没有文化啊?

#22 MWH on 02.23.09 at 18:47

“网友们受到伤害之后,除了用“人肉搜索”进行威胁之外,更去寻求权力干预,而权力也真的就出手了。其实,这才是此次事件中最没有文化的部分。”

哈哈,网友寻求权力干预?证据呢?

#23 长平 on 03.05.09 at 06:37

“长平同学语言文字水平本来是没有问题的,毕竟是老报人了嘛。但是长平同学对“普世价值”的虔诚,对既定伟大目标的不懈追求,让他小小地丧失了逻辑。”
——摘自《为了虚幻的目标丧失逻辑》
链接地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_50d5f3450100cdze.html

他的作者也是一位老媒体人,不知道长平本人能不能有机会看到这回复和那篇文章,并且会做何评价。
个人觉得那篇文章批评的还是比较有理有据的。

——我的回复:那篇文章以逻辑立论,但自身太不讲逻辑。我几乎没有正面谈论过“普世价值”,又何来为这个“虚幻目标”丧失了逻辑之说?这样的张冠李戴、强词夺理还有好几处。文中唯一值得回应的是对权力滥用的喝彩,参加拙文《别把滥权美其名曰有魄力》。

希望是真诚地讨论问题,否则没必要浪费时间。

也许这篇文章得罪了说上海话的人,这并非我本意,在此我要向你们道歉。我自己对上海话没有任何不好的感觉,我觉得方言是很重要的文化载体。即便是为了保存方言,也要警惕权力干预。方言的湮灭是很复杂的事,但至少在中国,是跟权力干预有关的。

#24 caogen on 04.22.09 at 00:08

请呈人-大-代-表反馈函之五

寻 目 击 证 人:
2008北京残疾人奥林匹克运动会期间,我在居住了约25年的北京安贞社区拾荒时,被两个猖狂的中年男人打伤至今,为了我们共同家园的和谐与安定、为了我们诊治生命健康的权利!!!请知情者向纪 检、反 贪 局、或我已行政复议的国 务 院 法 制 办举报(警民一心,高科技的安全监控工程也是由人操纵)

那天打抱不平的大侠救命之恩无以言谢,使我没当场成为本小区第2位因暴力致残的植物人
感谢 上-讠方 7年来我一草根劳动者遇到的有良知的人(积小善成大德)感谢听我陈述的那些人民警察–国家的脊梁

遗 嘱 公 告
我死亡或丧失民事行为能力后,我委托总工会和人大内司委依法监督:
1、我从2003年2月19日依法申诉至今的所有社会保险等由我父母继承–我父母一辈子经历了太多的历史,晚年也没能安享!

2、依法监督我在劳动监察主张捐赠希望工程的款项,继续我捐助黑窑奴童工接受教育的心愿!!请地税(2002年之前-2001年6月)和国税(2002年之后-2003年2月)专项审计工资所得税,一审庭审笔录第4页–扣了我的工资税至今没有出示依法的工资清单、或完税凭证、或工资台帐、或104、204基表等来证明对本国劳动者微薄收入的盘剥及工资基数等;其伪造证据的手段等前几封呈人大代表反馈函已比对过。
(详情可参阅特快专递至劳动监察的EN302804176CN、EN302806755CN、EK542829066CN、EP040094434CN、EP719875257CN、EO530767259CN信函,更多详情请参阅我走-讠方、 上-讠方、 信-讠方的200余封信)

Leave a Comment